Arrivée en voiture
Située dans la vallée de la Werra, la ville à colombage est reliée au trafic touristique par les routes nationales B 27 et B 80 aux autoroutes A7 dans le sens nord-sud, A44 et A5 dans le sens est-ouest.
Les visiteurs en provenance de l'Allemagne du nord quittent l'autoroute à l'échangeur Drammetal par la sortie vers la A38 en direction de Witzenhausen. Ceux en provenance du sud, et en partie de l'est, utilisent la sortie d'autoroute Bad Hersfeld.
En provenance de l'ouest, on arrive sur l'autoroute en direction d'Hanovre par l'échangeur Kassel et on la quitte par la sortie Werratal.
Planifiez votre trajet : http://www.de.map24.com/
Arrivée en train
Bad Sooden-Allendorf est la gare régionale sur la grande ligne Hambourg-Munich (Francfort s/Main), entre Göttingen et Kassel (gares ICE).
Planifiez votre trajet : www.die-bahn.de