Circuits pédestres

La ville de Bad Sooden-Allendorf offre 16 circuits pédestres.

Les circuits pédestres disponibles ici au téléchargement sont les meilleurs circuits au niveau qualité et ont les étapes suivantes:

p. ex. Rosskopfturm, Otterbachstein, Meissnerblick, circuit panoramique, Hörne, Schöne Aussicht etc. En mai 2007, la fortification Römerlager et les tumulus ont été intégrés au concept de randonnée en tant que partie du circuit pédestre n° 13.

Une carte de randonnées (échelle 1:25.000) avec randonnées à pied et à vélo ainsi que des parcours de walking et une description supplémentaire de circuits pédestres peut être achetée dans les librairies locales et auprès des Informations touristes.

Les institutions suivantes ont participé à la planification et à la réalisation du réseau de circuits pédestres:

• Ville de Bad Sooden-Allendorf
• Administration du Parc naturel Meißner-Kaufunger Wald
• Association Werratal Bad Sooden-Allendorf e.V.
• Représentants de parrainage des associations et fédérations de la Ville de Bad Sooden-Allendorf

Circuits à vélo

Sortir du train-train quotidien. Se lancer dans le plaisir pur. Chacun à sa façon et selon ses conditions, des circuits tranquilles ou des sentiers trail exigeants invitent aux mouvements sains ou au plaisir de la performance sportive. Bad Sooden-Allendorf offre sept circuits à vélo d'une longueur totale de 200 km avec son paysage idyllique. Le circuit à vélo de la Vallée de la Werra (Werratal-Radweg), l'un des circuits allemands les plus appréciés, traverse directement la ville.

Vous pouvez aussi planifier votre circuit individuel ici: le planificateur de circuits à vélo de Hesse a été développé spécialement pour les cyclistes et montre au-delà de la route optimale aussi les curiosités, les gares, les possibilités d'hébergement et le profil de montée et descente.